Also ich habe die Sprachsteuerung im Professional Navi und nutze sie sehr häufig. Gerade die Funktion, eine Zieleingabe mit einer einzigen Ansage zu machen, oder auch einen Anruf, finde ich klasse. Funktioniert auch ziemlich gut meiner Meinung nach.
Bzgl. Handys: Dass das dort besser funktioniert ist kein Wunder- z.B. Siri bei Apple funktioniert so, dass die Sprache aufgenommen wird, per Internet an einen Apple-Server geschickt wird, dort verarbeitet wird (also von einem Hochleistungsrechner!), und dann das Ergebnis zum Handy zurück geschickt wird. Das BMW System funktioniert komplett offline, also der Navi-Rechner selbst übernimmt die ganze Rechenarbeit. Dass das Ergebnis nicht ganz so gut ist, ist nicht verwunderlich, die Rechenpower des Systems ist halt doch irgendwo begrenzt.