Hallo Manuel,
ist es definitiv mit dem Tausch der USB-Buchse in der Mittelkonsole behoben? Kann das jemand bestätigen?
Ich hatte das Problem schon seit meinem iPhone 4s und es damals dem Autohaus mitgeteilt. Die meinten dann, dass mein iOS über der Spezifikation liegt und es deshalb nicht funktioniert. Mit einem Kabel, was bei irgendeiner Saugnapfhalterung dabei war ging es dann. Ich solle doch das Orginal BMW-Y-Kabel für ca. 100,- EUR (?) kaufen - garantieren, ob es funktioniert, können sie leider nicht. 
Nach dem Umstieg auf das iPhone 5s mit Lightning war das Problem wieder da. Mittlerweile habe ich das iPhone 6 und es zeigt die gleichen Probleme. Neben Brummgeräuschen, abfallenden Sitzverkleidungen und einer Verkleidung im Kofferraum nicht die einzigen Probleme an meinem F31 Bj. 2013.
Updates lassen sich über USB-Stick einspielen, Android-Handys funktionieren problemlos an dieser Buchse. 
Vielen Dank und Grüße,
Chris