Die Schaltpunktanzeige ist ab Baustand 07/2013 meine ich im manuellen Modus vorhanden. 
Muß ich nochmal drauf achten, bewußt gesehen habe ich's noch nicht. Und ja, ich hab Baustand 07/2013 (trotz Bj. 06/2013). 
Als ich mal 'ne Woche lang 'nen 318d Schalter als Leihwagen hatte, da meine ich sowas im Kombiinstrument gesehen zu haben (wobei ich erst sehr spät realisiert habe, was das Auto überhaupt von mir will, nämlich hochschalten).
Unabhängig davon: Was ich nach wie vor etwas widersprüchlich finde, ist, daß beim Sportmodus, der durch das Drücken des GWS nach links aktiviert wird, der aktuell von der Automatik eingelegte Gang angezeigt wird, jedoch beim Sportmodus, der durch den "Fahrerlebnisschalter" (ich kann mich an diesen Begriff irgendwie nicht gewöhnen) aktiviert wird, der aktuell von der Automatik eingelegte Gang nicht angezeigt wird.
(Nicht nur) aus reinem Interesse wüßte ich eigentlich gerne in allen Modi, in welchem Gang ich gerade fahre. Hat zum einen vielleicht damit zu tun, daß der 335i mein erster Automat ist und ich vorher über 30 Jahre Schalter gefahren bin (von gelegentlichen Ausritten auf Firmen- und Leihwagen mal abgesehen). Zum anderen aber auch damit, daß ich mit den Paddles gerne die Motorbremse benutze und lieber vorher wüßte, in welchem Gang ich landen werde, wenn ich am linken Paddle (ggf. mehrfach hintereinander) ziehe. Der Motor des 335i ist meist einfach zu leise (bzw. die Umgebungsgeräusche und/oder die Musik zu laut), als daß man das immer "erhören" könnte.
Wenn man das irgendwie codieren könnte (also die Anzeige des aktuell eingelegten Gangs in allen Modi), wäre ich - offenbar entgegen der Mehrheit hier
- sehr interessiert.