Hm, könnte schwierig werden.
Kannst nur über das BMW Autohaus machen. Die müssten nachsehen, ob in der Werkstatt vor Auslieferung sich ein Nachweis finden lässt, dass es verbaut wurde. Als erstes wahrscheinlich auch bei BMW die Software auslesen lassen, weil wenn die originale mppsk Software drauf ist, ist das ja ein Anhaltspunkt, dass nicht nur der Auspuff irgendwann in ner Hinterhof Werkstatt gewechselt wurde.
Falls sie tatsächlich noch ein Nachweis über den Einbau finden, könnte dann an sich noch ne Abnahme/Eintragung stattfinden.
Als ich meinen April 2020 vom BMW Autohaus gekauft habe (davor nur ein Erstbesitzer, Auto befand sich drei Jahre im Leasing), war er auch mit 326ps und ohne mppsk inseriert, obwohl es vor Auslieferung in der Werkstatt montiert war. Da konnten sie die Abnahme und Eintragung noch machen.
Bei dir dürfte es wahrscheinlich schwieriger werden, weil nicht nur ein Vorbesitzer und auch nicht unbedingt, das ursprüngliche Autohaus wo er ausgeliefert/ das mppsk eingebaut wurde.