Deine Argumente sind völlig in Ordnung. Im Grunde reichen die 16er völlig aus. Bei etwas höheren Ansprüche an die Optik sind die 17er ein guter Kompromiss. Alles Andere kostet nur unnütz viel mehr Geld ohne einen entsprechenden Gegenwert zu bieten. Die so beliebten 19er und 20er bringen außer deutlich weniger Komfort nur unnützen finanziellen Aufwand. Außer die Größe der Bremse erfordern größere Felgen. Das ist aber beim 320er nicht der Fall.
Ich selber fahre im Winter 16" und immer Sommer 17" diese aber nur weil sie auf dem Auto drauf waren.