Unterm Strich kommt es doch auf das Gleiche raus:
Prinzipiell kann bei einem BMW-DW schlimmer umgesprungen worden sein als mit einem Mietwagen;
gleiches kann auch umgekehrt der Fall sein.
Da man ja Gewährleistung / Garantie hat, ist das Risiko ja relativ gering.
Selbst bei einem Neuwagen kann man Pech haben...
Von daher Wagen anschauen und entscheiden.