Interessante Frage...
Ich vermute allerdings, dass es damit zusammenhängt, welche Länderkodierung das Auto ab Werk bekommt, dass Nordamerikanische Modelle also die US gallon ziehen und alle anderen Regionen (EU-Fahrzeuge etc) die Imperial gallon heranziehen.
Hatte dazu in der Head Unit nen Eintrag gefunden, allerdings konnte man da nur auswählen "US MPG" oder "l/100km, MPG, km/l"...da ich auf die normalen europäischen Angaben nicht verzichten wollte, hab ich es dann nicht umgestellt...kann sein, dass es aber auf die Weise funktionieren würde...
Eintrag war irgendwas mit "Consumption Unit" oder so...