Also ich finde es gibt genug andere Möglichkeiten auf ehrlichem Weg einen guten Klang zu zaubern. Mit einer sauber gebauten Abgasanlage... Mal als Beispiel.
Ist bei Turbomotoren halt sehr schwer. Es fehlt einfach das Ansauggeräusch, welches auch im Innenraum wahrgenommen wird.
Einfach zum Spaß mal einen 640d fahren, danach klingt dein (und mein) 330d innen wie ein Staubsauger. Ist schwer zu beschreiben, muss man mal gehört haben.
Kommt eigentlich auch nur bei Teil - und Vollast zum tragen. Ansonsten sehr unauffällig.