Um meine Sommerreise nach Südfrankreich zu planen, will ich das Reiseziel eingeben. Das Navi plant eine Route über die Schweiz und Italien, ich will aber über Frankreich fahren. Das geht im Navi nicht. Also gebe ich Etappenziele ein, um die Route einzugrenzen. Nun zeigt das Navi aber jeweils nur das nächste Etappenziel, also nicht die Gesamtroute an, die bekomme ich also erst unterwegs verraten. 
Ist das bei Euch auch so? 
Ja, das Navi fährt immer von Punkt zu Punkt, die Gesamtstrecke wird dir bei der Navigation nicht komplett auf der Karte angezeigt.
Bin mir sogar nicht sicher, ob er die Gesamtzeit als Ankunftszeit zeigt oder nur die der Etappe.
Bei Restkilometer bin ich mir fast sicher, dass er nur die der Etappe zeigt.
Route am PC erstellen und ins Fahrzeug damit 
Aber auch dort werden Etappen Ziele erstellt, welche einzeln abgefahren werden.
Oder klappt das bei dir anders?
Nie darauf geachtet 
Habe erst für das letzte WE (Trip zum Comer See über den Splügenpass, Stilfser Joch und Reschenpass 
) unter my BMW Routes zwei Routen erstellt und ans Auto über Connected Drive gesendet. Hier kannst du gleich noch die Optionen EcoPro, kurz oder schnell anwählen, genauso wie das vermeiden von Vignetten bzw. Mautpflichtigen Strecken.
Dort bekommst du auch die Gesamtstrecke angezeigt. Probiere es einfach mal aus.
Das Problem hatte ich auch. Es geht aber: Eine Route mit Zwischenzielen planen entweder am PC (BMW Routes) oder direkt im Navi durch Hinzufügen von Etappenzielen. Dann die Zielführung zum 1. Zwischenziel starten. Wenn man jetzt auf das Symbol oben links geht, mit dem man sonst die Zielführung beendet, wird beim Anklicken die Zielführung nicht beendet, sondern es öffnen sich verschiedene Optionen, z.B. Etappenziel überspringen. Es gibt auch die Option "Alle Etappenziele anzeigen". Nach einiger Zeit wird die Enfernung vom Start bis zum jeweiligen Zwischenziel und die Ankunftszeit am Zwischnenziel angezeigt. Außerdem kann die gesamte Route angezeigt werden. Damit kannst Du alles sehen, wonach Dugefragt hast. Falls man weitere Zwischenziele, z.B. über die interaktive Karte festlegt, können diese in der gewünschten Reihenfolge zwischen den bereits vorhandenen Ziele positioniert werden.
Eigentlich sollte dieses Vorgehen in der Bedienunganleitung beschrieben sein.
Im Handbuch (Nav-Com-Entertainment) wird auf Seite 20 rechte Spalte der "Routenmagnet" beschrieben. Damit kann man auf sehr einfache Weise eine vorgeschlagene Route auf eigene Bedürfnisse abändern. Vielleicht wäre das die Lösung?
L.G. Peter