Wenn dein Vorbesitzer die Leuchten schon zusammengeschlossen hat, wird der Fehler wohl tiefer liegen. Leuchten und Kabelbaum kann man ja ausschließen, dann würd ich als nächstes mal aufs Steuergerät losgehen.
Achja du hast ja die rechte Leuchte schon mal links angesteckt. Dann sollte es am Steuergerät natürlich auch nicht liegen.